O vulpe sprintează printre copaci, ochii săi vânători strălucind în lumina filtrată a frunzelor. În inima pădurii, ea își așteaptă prada: un iepure curcubeu. Cu pași tăcuți și agili, vulpea se apropie de iepure, care se joacă fericit printre florile sălbatice. Într-o mișcare fulgerătoare, vulpea atacă, sărind cu grație și agilitate asupra iepurelui nevinovat. Iepurele se zbate în speranța de a scăpa, însă ghearele ascuțite ale vulpii sunt deja înfipse adânc în blana sa moale. Prada este capturată, iar vulpea triumfătoare se retrage în liniștea pădurii pentru a se bucura de festinul ei meritat.