Awoof! Here's a playful take on your prompt:

"Woof! I'm a furry, azure-coated pup snuggled up in the cozy confines of a car, nestled amidst a wintry wonderland. My fur, as blue as the clearest skies, contrasts against the pristine white of the snowflakes outside. With eyes closed, I doze off, my breath creating tiny foggy patterns on the chilled windows. The car's interior provides a toasty haven, shielding me from the frosty embrace of the winter night. The gentle hum of the engine lulls me into a dreamy slumber, as I curl up, nose tucked under my tail, enjoying the peaceful serenity of the snowy scene outside."