In its language, "Create a photo depicting a modern-day child practicing Japanese syllabaries while smiling in an anime style" could be described as follows:
"画像を作成し、現代の子供がアニメ風に微笑みながら日本の音節文字を練習している様子を描写しています。